第一组已经就位
第二组正在下潜
好 快点行动
接近中
扫描仪显示深度17米
我们看到一个板条箱
发货标签完整 就是我们的那批假货 先生
干得好
该死 快撤退
真棘手啊
我们必须下手了
倒数开始 大家撤退
该死
玩具都散开了
指挥所 我是郑采督察
海滩行动已就绪 完毕
咦 能看到
太近了
开稳点
我没法控制方向和速度了
转弯 转弯
该死的
塞尔吉 塞尔吉
我去处理他
噢 该死
天啊 真该死
（香港 1997年）
还有72小时就到6月30日了
香港和全世界都在拭目以待
这一历史性时刻的到来
在经受了英国殖民统治150年之后
香港即将回归中国领导
查尔斯王子和江泽民主席都将出席
周二的仪式 各界政要云集
安保必将空前严格
海陆空的安全区域都将森严戒备
脐环 这会增加性快感吗 不会
我是指给我增加快感 兰斯 来帮我工作
我在工作 过来听我说
抱歉 抱歉
烧掉这个 是 先生
当着你父母的面给烧了 是 先生
穿这种衣服没法穿内衣了
为什么 这内衣质量太差了 我不穿
为什么
这是牛仔布的 内衣是尼龙的
那又怎样
它们在一起会产生化学反应
那就不要穿内衣了 我一直反对穿内衣
大家都知道 好了 姑娘们 听我说
你们是模特啊 要再贱一点
要看起来像是一周都没吃东西了
我今天需要你帮忙 好 先生
我今天很不顺
学学你的搭档 做个绅士
我的搭档 雷在哪儿 把电话给我
是 先生 我需要你的帮助
你明白吗 明白 我
我必须离开这一行 是 先生
（三十多岁了 还绑起马尾辫）
（觉得自己还青春靓丽 不会丢脸）
（十个女孩 九个都很奢侈）
（每到换季的时候就买新衣服）
（穿得光鲜亮丽 赏心悦目）
（大笔大笔地挥霍钱财 就为了面子）
（看女孩子看的叫人眼花缭乱）
（环肥燕瘦样样都有）
（男人真应该感谢上帝）
车子不错啊 开去兜兜风吧
真的吗 就一会儿啊
真好 嘿 伙计们
嘿 嘿 伙计
嘿 马库斯 眼镜真好看 是卡地亚的吗
嗯 想戴吗 我有好多呢
这是香港的山寨艺术家做的
真难相信啊 你都开始从事合法行业了
必须合法 是啊
有好货吗 这是最后一批了
好什么 最多能用20分钟 足够卖出去了
很好 我希望可以保全名誉 全身而退
我只山寨好东西
知道吗 雷 你随时都可以回来
嘿 蔡 你的设计师必须要会说英语
怎么了 他很厉害的
他直接照着目录照片做的
我知道 可是彪马的拼写应该只有一个M
傻子才会买这个呢
好了 这些可都是热销款 收藏品呢
那不是你的货 马库斯
别碰 不然你的手就保不住了
你现在开始倒卖玩具了 瘦子
你不觉得自己有点太老了吗
我想干什么就干什么 没人能动得了我
你动不了我 法律也管不了我
你知道为什么我没打断你的腿吗
今天的比赛我在你身上赌了一大票
女士们先生们 请大家注意
香港商会慈善比赛还有十分钟就开始了
嘿 大家都有点活力好吗
骗我也行 假装你们想好好干 求你们了
帕奇 不会吧
你没事吧 想喝水吗
你是来给我打工的 对吧 对
你要扮演一只大象 对
那就赶紧把头带上 滚去工作
我不是花钱让你玩的 赶紧的
姑娘们 我迟到了
你去哪儿了 8点我们开了税务会议
10点半的时候有时装秀
11点15又开了设计讨论会
中午的时候 复印机都坏了
一点的时候 大家在办公室开会
所有人都在问 雷去哪儿了 干得好
嘿 你拿我的跑鞋了吗
我拿了更好的东西 你肯定喜欢
彪马5000X 有能滑水的鞋底和减震功能
相信我 它是运动鞋中的战斗机 绝对厉害
它就是垃圾 你在开玩笑吗
嘿 小虾米
你穿什么都无所谓 因为我会赢的
艾迪 嘿
你刚从东京回来吗 你这浑蛋
我总是比愤怒的丈夫领先一步
嘿 汤米
艾迪 衣服不错啊 偷来的吗
他不是故意的
嘿 我以为你不跑了
我听说你也要参加
我可不能让你破了我的记录
不管怎样 我会像去年一样让你输得很惨
嘿 你去年因为作弊了才赢的
不 因为你跟汤米在一起后就变软弱了
我软弱吗 一会儿你就知道我的厉害了
下一位是谁
我们这儿有冲击波 K3和康都
我们压了十万在艾迪王
十万在V6牛仔裤身上 有人跟吗
买 买 砰 砰
他又同时在我们两个身上下注了
他就是骗子 终点见吧
给你 拿着 都拿着吧
因为如果你和他们一起混的话
我们之间就没有任何意义了
我们的名誉很重要 雷
他是我家人 他还是你家人
可不嘛 他是黑帮之家还差不多
他哥哥是香港的黑帮头头
那不是他亲哥 是他表哥
别这么落伍 不 我不想这么做了
艾迪 不
你担心的太多了 我不想
我的状态很好 我们肯定赢 我不想
我可以直线冲刺到终点 我们赢定了
他还找了那小子 好 好
那浑蛋不尊重我
咬我啊 各就各位
预备
开始
快跑 快跑 快快快
噢 不
好啊 好啊
他们开始跑了 艾迪暴露出来了
但是附近的人太多了
跟着他 找准空档下手
该死
他们正向北跑 从另一边追过去抓他
别紧张 我们肯定能赢
我担心的不是赢不赢的问题
我不想死 你不会死的 好吗
转过去 看着车啊
快 快 快
去死吧你 闭嘴啊
你状态很好 很好
我现在转弯啦
他在抄近路 从这儿转
怎么转 从这里转 这里转
你还等什么呢 白痴 快走
快走
都怪你 对不起
快走 快走 对不起 对不起
你可以的 我们要赢了 要赢了
快动起来 扭动你这漂亮的屁股
你干什么呢 我就是说 我们赢定了
嘿 快动 你必须赢
去终点 快点
太好了 宝贝 好啊
他是怎么超过我们的 问得好
这彪马肯定是假货 哪个浑蛋会卖假货啊
有空档了 快行动 抓住他
进来吧 小子
艾迪
有点不太对劲
不是他 那又怎样
艾迪 不 雷 这不是个好主意
停车 嘿 你干什么呢
他们抓走艾迪了 你还有我呢
放下武器
快去
快从里面出来
快点
艾迪
他又作弊了
谢天谢地
起来
你需要如实交代 不 他不会交代了
快走 快走
警察 不许动
慢慢站起来 不能突然行动
我打中她了 汤米
你都做了些什么 她是个警察
她是警察 对 她是警察
你没告诉我她是警察啊
警察 举起手来
你是说你们是人力车大赛里的无辜参与者
这一点我相信
但还有很多疑点
有什么疑点 我们只是自卫 我们是无辜的
我们不是罪犯 这个我们会查明的
我们查出这个人是谁了 艾文·拉戈夫
他被玲警官当场击毙
他是俄罗斯的前任克格勃探员
如果你是无辜的话 他为什么要袭击你
没准儿他脑子没那么好使
嘿 我们是合法的商人 对
我们有办公室 雇佣了很多香港市民
我们纳税 以便支付给警察
所以他们才无处不在
雷先生 我们的记录显示
您是非法移民到香港的
你曾被遣返 但为了赚大钱你又回来了
你开展的是非法业务 我们都会犯错
当然 你认不认识那个被俄罗斯人误认为
是艾迪·王而杀死的参赛选手
艾迪·王 我不知道这个名字
那你也不知道吧 亨德里克斯先生
不知道 我还在因为这事故耳鸣呢
警长 压力指数上升 他们在撒谎
不撒谎才怪呢
我们暂且相信你们的自卫故事
你们可以被释放了
但不得离开管辖区
这个案子还没有审完
而且 我们知道你们住哪儿
说实话一旦英国政府撤出香港
我才不关心他们怎么处置你们呢
亨德里克斯先生 雷先生 你们可以走了
谢谢 谢谢
我们本来赢定了的 你很轻
你的决定很对 你做得好
什么破玩意
等一下 坐下 我还有几个问题
除了毁掉公司的信誉 你们还能干些什么
对不起 你是谁 你是香港特勤组吗
我们被贴罚单了吗
我是凯伦·李
V6牛仔裤 国际市场部执行副总
我知道这对你们来说很难
但是尽量想想 这些是什么
V6 606型号 8码 你的尺寸
我穿6码的 谢谢
亨德里克斯先生
你定期预约的女按摩师来了
取消这周和她的预约
这个月的都全部取消吧
你们都没有为这个公司贡献自己的力量
但是请你们试试 拉这条裤子
我是说你们两个一起
拉
够了
现在试试这条
考虑到我们公司的标语和吉祥物
你们怎么解释这种情况
我一直都在健身 而他 是天生的
好吧 它们是山寨货 很对
用的是廉价的8盎司牛仔布
而不是像我们的产品一样用14盎司的
什么 香港还有产山寨货的地方
我都震惊了 好吧
香港是山寨货中心
从贝纳通到彪马全都有 对
教皇还是天主教的呢 那又怎么样
这是你们运到美国的最新一批货物
而里面有半数货物都是假货
不 不可能啊
这是事实 这是检验报告
根据你们运货清单核对一下
她说得对 她说得对的时候真美
如果半数货物都是8盎司牛仔的话
以批发价算 V6牛仔裤损失了420万美元
真是瞎扯
哈 你没有把港币和美元进行换算
实际数字是540万美元
这个计算器有这个功能 失陪一下
因为政府交替 曼谷那边拒绝运送布料
好吧 在电脑里把目的地和始发地换一下
等货到了 告诉海关我们搞错了
然后把它退回来 好吗
没有需要我签字的东西吗
我私底下也签文件的
就像那假文件一样
不 都是雷在假文件上签字 我同意
我认为你们两个把在香港的时间
全都花到了喝酒泡妞和做按摩上
而没有管理公司生意
香港按摩行业现在很不景气
我是想帮帮本地上大学的姑娘们
我不知道 也不关心你们两个蠢货
究竟是造假的罪魁祸首
还是只是上当受骗了
我发誓 我们就是受骗了
等海关今晚六击检查造假工厂的时候
我们就知道了
到时你们就必须要认货了
有一个叫艾迪·王的本地人签了租约
艾迪·王 这名字一点也不熟悉 对吗
我今晚六点半会来接你们 等一下
雷昨晚被打得很惨 他24小时没睡
他没精力去查什么工厂
不用担心 如果雷跟造假这件事有关
他会得到休息的 在监狱里面休息
你也是一样 监狱
对 监狱 先生们 造假是联邦罪行
无论是假衣服还是假币
如果你们今晚不来
我会认为你们是想逃出辖区
那你们就等着吧 我会采取适当的手段
就像我说的 6点半 准时在这儿
她犯起坏来还挺美的 对吗
艾迪在哪儿呢 大家伙
你老板呢
用给你点支雪茄吗 当然不用 你都死了
愚蠢的沃尔科夫同志把你杀了
你坏的事已经够多了 沃尔科夫
你总是吸毒
现在我来给你解毒
一了百了
晦 你的护照准备好了
你妈没教过你不要弄乱屋子吗
你把这儿都变成垃圾堆了
你想逃出香港 你想拿到钱
我们V6的朋友要去工厂了
我建议你们快到那里去 销毁证据
再见了 伙计们
你在担心V6小姐
我担心在商店追艾迪的那帮人
为什么 为什么
好吧 因为他是个浑蛋 可能听娄子了
你是说捅娄子吧 听是指饮料
饮料不是汤吗 那是另一种喝的东西
还有 艾迪不是浑蛋 他是我的家人
艾迪不是浑蛋 他是你家人
小心点我买的T恤 大个子
那可是从夏威夷花一千美元买来的呢
那不是 天啊
该死 你故意这么做的
那你现在觉得我是浑蛋了 是吗
我从没说过你是浑蛋
但你肯定这么想的 没事 是我朋友
现在他又会读心术了
浑蛋 我要当着他父母的面杀了他
艾迪有信儿吗
没有 他甚至都没去东京 谢谢
老大对你很不满意 关于这个
你可是被曝光了
你了解他 他想让你低调点
（超市里的致命混战）
上好的叉烧包 不要 谢谢
叉烧包
汤米
不要管闲事 管什么闲事
快回去 不然你就惨了 我已经够惨了
嘿 等一下
你应该汇报的 我们一直没收到你的报告
我很忙 你们也不想我让雷起疑心吧
你培训了这么多年 连马库斯·雷
这种街头小混混都处理不了
其实是个本地人做的 他叫作艾迪·王
他开了一家造假厂
他结了一些梁子 我被搅在了中间
我得下去
这个艾迪 或许我们得把他弄走
我们可以安排一下
你觉得我会认不出警察吗
现在一切都说得通了
你跟我做搭档 然后政府开始查造假
你是在陷害我
不是看起来这样的 你利用我对付艾迪
你为谁工作 快说 你在干什么
什么
你在做什么
你又是谁
如果他们摔下去
我会是你生前见过的最后一个人
游戏结束了 哈利 我们得告诉他
告诉他 我们为政府工作 中央情报局
哈利是我的上司
现在把我们拉上去 雷
把我们拉上去 雷
天啊
（汤米)
你看起来很困惑啊 雷先生 其实很简单
我的手下 亨德里克斯需要掩护
所以我们利用了你 尽管你本身并不清白
但我们也不能太挑剔了 你明白吗
你明白我在说什么吗
你难道不明白 你做的事会影响我吗
你想要毁掉我们的生意吗
这就是你想要的吗
不管你是谁 你本应该带我走上正路
你骗了我
你 不必知道真相
全香港没有哪个合法的商人会和你合作
一个都没有 雷 但我做到了
我帮了你四年
你是造假大王 我曾经是
但你仍旧是一个骗子
现在这才是大问题 这才是问题
此话怎讲
V6牛仔裤从美国来了个女总裁
有人在仿造我们的牛仔裤
她觉得是我们做的
他们今晚要突袭工厂了 什么 该死
蠢货 你是哪根筋不对 你有麻烦了
一楼挺不错的啊 谢谢
以你的薪水可支付不起 什么
如果你被判刑了 那就等着转租吧
不 只是大厅看着好而已 房间都很小
让我来 我来帮你
谢谢
我可以上车吗
这是我们要突袭的工厂的租约
艾迪·王签的字
那也不能证明他就是造假的人
你为什么替黑帮说话 他在搞我们
艾迪不光是搞 而是先谈情再搞
你是否能告诉我的搭档
这是给三个人坐的椅子 不是他自己的
我听说你喜欢007系列电影
只喜欢肖恩·康纳利出演的那几部
希望我们可以查到点什么 会查到的
上周我们查获了一个仓库
里面全是假冒的苹果娃娃
苹果娃娃 我可喜欢那些东西呢
你也喜欢吗
我给我外甥女买过 后来她就总跟我要
是吗 拿一个出来
这是香草奶油 最难买到的那款
现在是你的了 不过这是山寨的
现在好像假货无处不在
长官 一切准备就绪
好 人员全部就位
一旦确认安全 让V6的人进去验货
是 长官
马库斯·雷
你父母是医生 死于印度支那
10岁时被收养
认识汤米之前都在做没有意义的工作
你指的是我吗 对不起
不用道歉
我说对不起是因为今晚之后
艾迪可能会被逮捕
我们在等什么呢
每晚同一时间他们都会有外卖送来
门一打开 我们就冲进去
川菜还是粤菜 是妈妈比萨
谁啊 妈妈比萨外卖
走 我们上
该死
快追
玩具不错啊
那不是玩具 不要玩
看起来可能是炸弹 我们需要支援
你的钱包在这儿
我接受你的道歉 我没有道歉啊
行 那就别道歉了 高兴了吗
高兴了 对不起啊 我也是
我们去见你上司吧 汤米
这些人对电梯有意见吗
那牌子上写的是什么意思
我们正在进入佛的里面
服务费多少钱
我们需要搜他的身 我和老大说过了
我知道 但还是要搜身
我说 我跟老大说好了 后退
抱歉
你打算告诉我 你想要什么吗
没事 我们做个交易
如果你能让艾迪·王离开香港
我就把他给你带来
你在说笑话吗 你觉得艾迪值得你这么做
好吧 证明给我看
没事
（美国中央情报局）
这是1989年的绿焰项目
苏联人做了很多年 他们肯定是完成了
你朋友带着的并不是普通电池
那是个先进的爆炸装置
威力相当于半支炸药
如果他知道那是个微型炸弹的话
就不会带着它乱跑了
一旦他们有了那种微型化技
他们就能随意选择目标了
他们已经这么做了
他们有远程引爆装置 说不定是微波
他们会把这些炸弹放进收音机闹钟 音响
微波炉 手机甚至儿童玩具中
一旦这东西被运出 大批无辜人员将受害
那艾迪呢 我该怎么处置艾迪
把他带进来
告诉他我会了护他 他或许知道点什么
所以你是间谍 我是情报分析员
有什么著名的成就吗 等等
听过海湾战争吗 艾迪给你的
那是什么鬼东西
这是艾迪传的信息 我知道他在哪儿了
我们到底在哪儿呢 这是个水果市场
约翰森会喜欢这儿的
希望他会信守诺言吧
我们不应该留下标记 好找到回来的路吗
这边走
所以你确实还在乎
我妈妈很喜欢这张唱片
你为什么听这张唱片
臭虾米
我在我爸的东西里翻到了这张唱片
你可以拿去
我们昨晚突袭了一个工厂 艾迪
为什么 你在仿造我们的牛仔裤
雷 你不仅仅是被领养的
你是我的家人 做点兄弟该做的事
汤米就是我的兄弟
兄弟之间就是喜欢玩闹 不是吗
那只是冰山一角 你知道你做了什么吗
谁陷害的你 告诉我
别过来
你不会想知道的 是瘦子
他带俄罗斯人来的时候 我觉得能赚钱
瘦子 对
我做仿造的玩具和烤面包机给他们
他们做了更改 然后我负责运输
这明显是你俩之间的事 所以把枪对着他
等我发现真相后 我就把它们丢海里了
那都是微型炸弹
你知道了 汤米是中央情报局的人
这白痴竟然是中情局的 伪装得真好
如果雷总是到处说的话
我就不知道还能隐藏多久了 对吧
艾迪 我为你达成了一笔交易
他们可以帮助你去一个安全的地方
我向你了证
瘦子也说他会帮助我
但我还是决定自己帮自己
保险箱里我留了点东西给你 等等
这可是台风海蒂之后最厉害的东西了
比钱还厉害 过来
我本打算把它卖给出价最高的人
不管他来自哪儿 法国 德国 或是哪儿
但是血浓于水啊
艾迪 该死的
雷
我们得撤了
你不知道怎么出去吗
不知道啊 好极了
他们杀了艾迪
他们这儿没有香蕉卖吗
天啊 我恨死这种水果了
真该死
你干什么
是我 录像机哪儿来的
这里面有带子 每个来的人都被录下来了
快走
别闹了 快点
走吧
我要找个地方歇一歇
好 在办公室等着我 好
我们需要找到杀死艾迪的那个白人
把这些垃圾扔了 时间不多了 好
瘦子 去搞定他
你最好快点跑吧 瘦子 他们要来抓你了
鬼佬 你死定了 你杀了艾迪
是俄罗斯人干的 就是你害他结识的那帮人
胡说 我根本没介绍艾迪和俄罗斯人认识
那他到底在躲着谁
谁知道呢 他被处决的时候你也在场
处决 处决
为什么 为什么你说是处决
现在你得一五一十地告诉我
别闹了 雷
停车吧 雷 停车
你不会真要这样吧 当然要
你在双方身上都下注了 不是吗
你这浑蛋 快告诉我
刚刚播放的是《香港情歌》
我们希望这首歌可以在今晚的典礼上给
江主席和查尔斯王子提供一个融洽的氛围
五点播报新闻
为大家带来水果市场爆炸案的最新进展
下面是一首美国的浪漫歌曲
你这是怎么了 遇上爆炸了
在水果市场吗 新闻里报的那个
轻点 看 你在流血呢
你得去医院啊 不去医院
你必须去医院 看看啊 不去
全是血 该死
我们得清理一下 是啊
有时人受到惊吓 都意识不到自己受伤了
是啊 我想也是
那么 轻点
你当时在那种地方干什么呢
雷有一些熟人 哪一类的熟人
一个朋友 兄弟 他爆炸了 总有倒霉事
轻点儿
好了吗
艾迪知道炸弹的事 所以你才杀他灭口
我不知道你在说什么 艾迪跟我情同手足
是吗 我跟他才是兄弟
如过我没错的话 这盘带子
会证明你在艾迪的了险箱里下了套
浑蛋 你杀了他
哪儿都别去
我们今晚要看电影 吃点爆米花
你就在这儿坐好 我们会回来的
等等 让我找一下 在那儿停一下
浑蛋 那人是谁
是凯伦 V6的总裁 我简直没法相信
亨德里克斯有危险了
你快去找他 他要入虎口了
我来跟瘦子谈
烫 烫
假货 天啊
你和马库斯最近的行为很古怪啊
你们有什么没跟我说的吗
我们正决定晚餐要吃什么呢
我说 四川菜怎么样
让答录机接就行了 然后他说要粤菜
我们上一顿就吃的粤菜
我在想酒要点什么
噢 我喜欢这个 我喜欢这一套
回到你从中情局获得的假身份上
我们来玩个游戏 叫作20个问题
问题一 你用的是真名吗
你是自己一个人吗 还是有同伙
嘿
汤米 她在我们之前去找了艾迪
她比我们更会作假
当心脚下 雷
你确定吗 那盘带子里有她
我从不喜欢三人行
我瞄准她了
我们要怎么做 带她去见老大
约翰森死了 什么
俄罗斯人杀了他 瘦子也死了
你最好快点开口 裱子
不然我一枪崩了你 快说啊
来我的裤子里找找 来啊
你五分钟前还很饥渴呢 你这浑蛋
快找吧
在后面
中情局 放屁 那是假的 汤米
就跟她一样 不 是真的 去查查吧
（真实）
是真的
我对我说过的话感到很抱歉
但是那手铐确实弄得我好痛
我早就应该一枪崩了你 是吗
那牛仔裤又是哪一出
兰利总部怀疑亨德里克斯的部门有奸细
我来这儿是要查清楚是谁
我有紧急联系人 我不会随便相信别人
不
这里为了贵宾安排了一支特殊保安队
协助政府接管 他们可以帮到我们
美国代表团由副总统阿尔·戈尔率领
他是与香港贸易中的杰出代表
副总统戈尔将与商业代表会面
你不能穿那身去 你得换身衣服
正装还是休闲装
我们走吧 我去把车开过来
（俄语）
该死的 在山寨牛仔裤的扣子上
该死的山寨货 运货单
运货单
(1997年6月30日 晚5:30 22号码头）
砰
在总督府 另一历史时刻即将到来
最后一任英国总督将目睹英国国旗降下
艾迪丢掉假货之后
俄罗斯人利用了我们的牛仔裤
所以他们现在进入时装界了
你的生意正蒸蒸日上 你知道要去哪儿吗
电脑显示 他们今晚将把牛仔裤运走
你们逃不了的 闭嘴
他们正准备逃走呢
我懂 我这是跟他们玩心理战呢
我在兰利做的测试显示我的口一流
拜托 能不能让我死的清净点
某些人要走运了 今晚政权交接
出港只有海上一条路可以走 是吗
如果我们快点的话 可以抓到他们
对了 你会游泳吗
电子产品都很奇妙 不是吗
只用三个月 然后就被淘汰了
这个微芯片最好的地方就在于它值钱
像手机一样小 但这个炸弹却威力无穷
我们已经通知全世界了
联邦调查局 以色列情报局
闭嘴 各种机构 还有巴纳比·琼斯
吃掉这个 你一会儿就变绿了
这比减肥药还要好
两粒就能消除你的食欲
事实上 连你这个人都没了
或者你想喝点这个
你想喝这个吗 宝贝
我们谈谈吧 我有情报 你别这样
你喜欢吗 还想要吗 我会给你很多的
这一次 我会把你的嘴撬开
做得好 哈利 枪法真准
你还留了几个活口用来审问 快把我解开
哈利 快点 伙计
祝贺你啊 你把雪茄给错人了 哈利
你并不是留着他们用来审讯
你只是干掉了你不再需要的搭档
就像你杀了瘦子一样
华盛顿那边知道我们有内鬼
但从没有想到你是内奸 约翰森
你都干了20年了 到底为什么
有利可图啊
一旦我们的小炸弹遍布美国
我就发大了 连HBO电视台都会嫉妒我
每月一亿美元
如果他们不付钱
我们就引爆炸弹 再见 黄砖路
还听《再见 黄砖路》
你得买新唱片了啊 真悲哀
我的天啊
干掉他们
该死 那是什么 去查清楚
丢过去
漂亮
长官 我们搜到一个信号 有人擅闯水域
长官
有变化吗 没有 长官 还在前行
是艘货轮 但不知是敌是友
已经驶过第一排浮标了
第二排 再往前就是警戒线了
到时候就不好办了
全部航空单位注意
这里是警卫部 全部前往禁航水域
拦截进港船只
使用一切必要的武力 收到
货船注意 货船注意
快报告 发生什么了 我们看到了对方
货船看似还在漂动 接近警戒线
还有一分钟到达
货船必须停止 重复 不得超越警戒线
如果超过 严厉处决 明白吗
明白 严厉处决 完毕
都听到了吧 启动武器系统
武器系统已开启
货船注意 货船注意
这里是禁航水域
改变航线 不然我们将开火
收到了吗 货船 收到了吗
货船注意 这里是禁航水域
改变航线 不然我们将开火
28号货船注意 你即将进入警戒线
改变航线 不然我们将开火
锁定目标 听我指令开火
准备
准备 五 四 三 来啊
二 警卫部 它停住了
货船在警戒线六米前停住 似乎准备返航
武器还在待命 关闭武器系统
重复 关闭武器 指令确定 返回基地
收到 返回基地 唉 太险了
来啊
快啊 快
爬到塔上面去 听到了吗 上
该死
我们正遭受猛烈攻击 现在怎么办
去看看情况怎么样
走啊
见鬼
该死的 要爆炸了 快点走 要爆炸了
我们走 开船 快点
我们全都会死的 我在尽力
快 我们快走
快 快啊
我在这儿
你没事吧
没事吧 没事
发生什么了 我把那个胖子引爆了
看 他的引爆器在这儿
你在找什么呢
约翰森
（两小时后）
交接几小时后
维多利亚港点燃了第一批焰火
焰火表演将持续两天时间
超过1亿美元化作五彩焰火升上天空
焰火本是用作庆祝的
在这两晚似乎格外有意义
全世界都在关注香港回归中国这一盛事
他们在我们的牛仔裤里发现炸弹了
这可不好 人们不喜欢牛仔裤里有炸弹
有些人会喜欢
看看这个 你疯了吗 这是证据
我调查过了
美国家庭中平均每家就有3.57个遥控器
如果一个能控制所有的东西会怎样
不只是录像机 电视
还有按摩浴缸 洒水器
据估算 晚上两岸有超过一百万人
按一下这个 车库就可以打开 是吗
午夜十二时左右 香港皇家警局的每个人
算了 我们对电子产品纯属外行
还是专注于我们了解的东西吧
下面是特别报道 在焰火表演开始后不久
巨大的爆炸声响彻九龙
观众看到了绿色的火焰
官方无法判定这是否为表演的一部分
今晚早前 曾出现过类似现象
你了解什么 按摩院 赌博 还是喝酒
那也不错 如果我有很多钱的话
我会组建一只自己的足球队
是吗 对
全用女球员 为什么
那我就是里面唯一的男人了 太好了
不努力怎能成功